El cielo en tus ojos

Music: F.Pracanico
Lyrics: F.Bobigas

Please feel free to contact us if you believe the translation is incorrect or for any suggested amendment.

El cielo en tus ojos Spanish original lyrics

Desorientado, rota la fe;
y en el calvario de mi vida te encontré
y en mi tremenda soledad
tu amor fue como un sol
que iluminó mi eterna oscuridad.

Volví a vivir, volví a soñar
por ti mi copa de amargura se endulzó,
y ante el embrujo pasional
de tu alma de cristal,
mi infierno en un edén se transformó.

El cielo en tus ojos yo vi, amada mía,
y desde ese día en tu amor confié.
El cielo en tus ojos me habló de alegría,
me habló de ternuras, me dio valentía
el cielo en tus ojos rehizo mi fe.

El cielo en tus ojos English translation

Disoriented, my faith broken,
in the agony of my life I met you,
and in my dreadful solitude
your love was like the sun,
lighting up my eternal darkness.

I lived again, I dreamt again,
because of you my glass of bitterness became sweeter,
and in front of this passionate enchantment
of your delicate (made of crystal) soul,
my hell was turned into heaven.

I saw the sky in your eyes, my love,
and since that day I have trusted your love.
The sky in your eyes talked to me about joy,
tenderness, it gave me courage,
the sky in your eyes rebuilt my faith.

Most popular versions of El cielo en tus ojos

Year Orchestra Singer
1941 Carlos Di Sarli Roberto Rufino
2018-11-14T16:08:51+00:00October 18th, 2018|Carlos Di Sarli, Tango Lyrics|0 Comments
error: Content is protected !!