A las siete en el café

Music: Armando Baliotti
Letra: Santiago Adamini

Please feel free to contact us if you believe the translation is incorrect or for any suggested amendment.

A las siete en el café Spanish original lyrics

Te extraña verme así
como he llegado
tan temprano y descuidado
en el modo de vestir.
No creas que he venido contrariado
a buscar algo olvidado y después vuelvo a salir.

Hermano,
vos que sos mi compañero
un amigo verdadero
que sabés de mi vivir.
Te ruego,
que me escuches un momento
quiero hablarte del encuentro
que me vuelve a hacer feliz.

Ayer por la tarde,
al llegar a la cortada,
oí que me hablaban
y al mirar quién era vi
a la piba Margarita
la que fue mi amor primero
y que yo por milonguero
un mal día la perdí.

Te juro que nunca
me sentí tan apocado,
estaba atontado
sin saber lo que decir.
Pero pronto comprendiendo
que vivía equivocado
prometí volver al lado,
de su amor hasta morir.

A las siete en el café lyrics English translation

It must surprise you to see me like this,
as I have come quite early and
I am very sloppy in my apparel.
Do not think I just came annoyed,
to look for something I forgot here,
and that after that I would just leave.

Brother,
you are my mate,
A real friend,
who knows about my life.
I beg you,
listen to me for a second,
I want to tell you who I met
that made me happy again.

Yesterday evening,
getting to the alley,
I heard someone calling my name,
I looked over and
it was Margarita,
the one who was my first love,
that one unfortunate day I lost
as I was in my milonguero period (going out every nights…)

I swear that I have
never felt so belittled,
I was stunned
and did not know what to say.
But I soon realised,
that I was living the wrong life,
I promised being back at her side,
until I will die of her love.

Most popular versions of A las siete en el café

Year Orchestra Singer
1941 Miguel Caló Jorge Ortiz
2018-11-14T15:32:17+00:00October 31st, 2018|Miguel Caló, Tango Lyrics|0 Comments
error: Content is protected !!