Dos Fracasos

Music: Miguel Caló
Lyrics Homero Exposito

Please feel free to contact us if you believe the translation is incorrect or for any suggested amendment.

Dos Fracasos Spanish original lyrics

Me sorprendí
cuando te hallé
como un dolor, sin palabras,
la voz mareada de copas
se me anudó en la garganta.
Quise gritar,
pero pa’ qué
si al fin yo estoy igual.

Sueños que gastamos conversando
cuando nos hablábamos de amor.
Horas que ya están en el olvido,
sensación de haber perdido
la esperanza en el adiós.
Rabia de sabernos tan cambiados,
miedo de gritar esta verdad.
Somos dos fracasos que se amaron
y partieron y olvidaron
y hoy se miran asombrados
de morder la realidad.

(Vuelve otra vez
a tu rincón
que yo me voy con los años.
Ya llueve plata en mis sienes
y hay un dolor en tus manos.
Pa’ qué llorar
todo el ayer
si ya no puede ser.)

Dos fracasos lyrics English translation

I was astonished
when I saw you,
It was painful, I was speechless,
my voice tipsy for the drinks,
got tied up in my throat.
I wanted to cry,
but why?
If in the end I feel the same!

Dreams, that we lost in words,
when we talked about love,
a time that is already lost in time,
and now the feeling of having
lost the hope in our farewell.
Rage, knowing we have changed so much,
fear, of crying out loud this truth.
We are two failures who loved each other,
then distanced each other and forgot,
and today looked at each other astonished,
to finally catch up with the truth.

Most popular versions of Dos fracasos

Year Orchestra Singer
1941 Miguel Caló Alberto Podestá
2018-11-14T15:37:25+00:00October 31st, 2018|Miguel Caló, Tango Lyrics|0 Comments
error: Content is protected !!